留学記事(月間):5月 2014

☆便利な英語表現☆

留学先で耳にしたものや海外で実際に使える表現をクイズ形式でご紹介していきます。
アイディアも大募集です☆さて、早速!どちらが正しいでしょう?

【so far】
1. いまのところ。
2. とても遠いところ。

正解:1. いまのところ
意味:いまのところ、当面、しばらくのうちは

では、実際の使い方は?

1. I’m going to live with my homestay family so far.
「しばらくのうちはホームステイを続けるつもり。」
◎日本語の「しばらくは、当面は」と同じです。いつまでかはわからないけどとりあえずはって感じです。

2. So far so good?
「最近どう?順調?」
◎久しぶりに会った友達に対して使ってみてください!

3. I cannot manage my time for hanging around so far.
「しばらく忙しいから遊びにいけなさそうだよ。」
◎宿題が大変でこんなセリフを言う日がくるかもしれません。

文章の最後につけることが多いかな?
2番の使い方は友達同士でよく使います。
Are you following me so far?

『ここまでの内容は理解できていますか?』
クラスルームでこんな使い方をされることもあるので、ぜひ、覚えておいてください!

留学屋さんをご覧のみなさま、こんにちは。留学カウンセラーの久保です。

こちらのブログは『留学と放浪と私と』というタイトルで、私の留学体験を当時の写真を交えながらご紹介させていただきます!
少しでもみなさまの留学計画、留学生活のお役に立てば幸いです。

第六回と車と

アメリカ:車

左ハンドル!アメリカ!車!国際免許!

そう。車を買いました。
思った以上にアメリカは車社会でした。特に西海岸はその傾向が強いように思います。
もちろん公共交通機関はあるのですが、この恵まれた日本にいながら公共交通機関が嫌いな私には耐えられません。
冗談かと思っていた時刻表通りに来ない電車・バスという話は本当です。みなさんお気を付け下さい。

日々運転していると様々な車に出くわします。
走ればいい。と言わんばかりのサイドミラーがガムテープで固定されている車や、無理やりオープンカー状態の車も見かけました。

国際免許は日本を出発する前に免許センターで交付してもらいました。
しかし。

1. 赤信号でも安全を確認できれば右折してもいい。
2. 駐車場でバックで停めている人なんてまずいない。
3. そこら中にバンプ (スピード抑制のためのデコボコ)がある。
4. 高速道路は無料というか普通の道とさほど変わらない。
5. 標識もメーターも全部マイル (mph) 表示。
6. 多少の故障は自分で直す。
7. そこら中で Hey dude, would you gimme a jump for me? が飛び交っている。

こんなことは聞いていませんでした。
7つ目の「ジャンプ」はバッテリーがあがってしまって、他の車からケーブルをつないでエンジンを掛けることです。
なぜあんなに頻繁にバッテリーあがりが発生するのは私にとって永遠の謎です。

そして!お得な情報をひとつ。
アメリカの免許書を取得するのは簡単です。テストを受けて、実習テストにパスすればいいだけ。
日本でいう、「飛び込み」が一般的です。車は持ち込みなので誰かに貸してもらいましょう。
しかも、確か数十ドルで受験できます。

ただし!アメリカで取得した免許書を日本でも有効にするためには、以下の条件が必要です。
1. 外国免許証が有効であること (有効期限の切れた免許証は切り替え不可)
2. 外国免許証を取得した日から通算で3ヶ月以上その国に滞在したことが証明できること

そして、私見では、アメリカで運転できても日本ではできないと思います。
ルールが違いすぎます。
私は帰国後3回は公道を逆走し、交差点手前でワイパーを全速力で動かしてしまう辱めを幾度となく受けました。
特に駐車場内で右側を走ってしまう癖はなかなか直りませんでしたね。

ということで、ぜひ、ご留学前の運転免許取得をおすすめいたします。
でも、時間ないしという方には合宿免許取得がおすすめです。

ということで。

では。また次回。

昨日寝る前にホストマザーが部屋に来て、何事かと思いきや‥。
学校から帰ってきて家に入った私は、その鍵を外にさしっぱなしでした(*_*)!
平謝りです‥。
今日は学校帰りに、降りる駅の手前で別の駅に連結している電車に乗ってしまっていたので、全然違う所に行ってしまいました。笑

本日は、リスニング&発音の授業を5時間受けて終わりです!
お昼休みに、日本で歌手をしている男性が、ギターを持参して英語の弾き語りをラウンジで披露してました(*^^*)
先生含め、みんなで歌を聞いてましたがめちゃめちゃ素敵でした!!

クラスは、ロシア人、日本人、韓国人、イタリア人と一緒ですが、それぞれ面白い子ばっかりです☆

スカイトレインの中では、シャイアラブーフのそっくりさん&私の周りをイケメン達が囲っていたのでニヤニヤをこらえるのに必死でした!笑
※シャイアラブーフは、トランスフォーマーの主人公です(o^^o)

スターバックス

もう1週間がたとうとしていますが、毎日何かしら起こっていますね!笑
そして、クラスの割合を見ていただくとわかると思うんですが、アジア系の留学生だけでなく、
ロシアからの留学生、ヨーロッパ系の留学生もいて、多国籍のようです。
留学すると、現地の人とだけでなく、世界中からの学生と出会えること魅力的ですね(*^^*)
さて、明日で1週間・・・明日はどんな1日でしょうか☆